Ник: Biblecode

Город: Shanghai

День рождения: 13.09.1982

Подготовлено: Stefi

Перевод: Ольга Грачева




Будем знакомы:
Biblecode

I'm Biblecode. I'm living in Shanghai, China. Reading and cooking covered a lot of time of my life.
I really loved them. But at present, My whole passion for life is getting from Vitas' music !


Я - Biblecode. Я живу в Шанхае, Китае.
Чтение и кулинария занимает большую часть моего времени в жизни.
Я действительно увлекаюсь ими. Но в настоящее время, и настоящую страсть к жизни я получаю от музыки Витаса!

He's not only a singer for me.... Time goes back to Nov.20th of Year 2004.
All the stories started when my sister sent me the original Opera2 which shooted on the stage of Kremlin Palace. This piece is also the most popular clip among his Chinese fans.


Он не только певец для меня.... Я возвращаюсь к 20 ноября 2004 Года. Все история начались с того, когда моя сестра послала мне оригинал песни "Opera№2" который показывали на сцене Кремлевского Дворца.
Эта часть – одна из самых популярная клипов среди его китайских поклонников.

His music caught me and touched my soul at the first sight. From then on, I cant stop searching every info from him on internet .Gradually, I'm not only interested in his naked voice,but also take the same corcern to himself: How did his producer seek him out? Which style of music does he do? as well as his talent,his home and his country!

Его музыка захватила меня и затронула мою душу с первого раза.
С тех пор, я не могу остановиться, в поисках любой информации о нём в Интернете.
Градуолли, я интересуюсь не только одним голосом певца, но также интересуюсь им, как личностью, а так же как и его талантом, его домом и его страной!

And at the same time , I got to contact with other "V-dear"s!The more we care for his music, the more we feel he's a miracle! I cant show my feelings with bare words! I really hope more and more ppl get to know him and listen to his music and feel his art!

И в то же самое время, мне удалось связаться с другим поклонниками Витаса! Чем больше мы проникаемся в его музыку, тем больше мы чувствуем, что он - чудо!
Я не могу выразить свои чувства обычными словами!
Я действительно надеюсь, что все больше люди узнают его и слушат его музыку и почувствуют его искусство больше, чем когда-либо!

A pity I havent seen him in the true-life so far. I only watched his concert from his DVD. So, I'm looking forward to his come, his performance and his concert!
And other thirty thousand Chinese fans are looking forward to him with me at the same time!


Как жаль, что я не видела его вживую пока. Я только смотрела его концерт по DVD. Так, я с нетерпением жду его прибытия, его представления публике и его концерта!
И другие тридцать тысяч китайских поклонников в то же самое время, как и я, с нетерпением ждут его в Китае!

When we heard Vitas is coming this year in June,we cant stop our tears of appreciation.
Thank godness! Thank Mr. Pudovkin- Vitas would not come into us without him!


Когда мы услышали, что Витас приезжает в этом году в июне, мы не можем остановить наши слезы благодарности.

Спасибо Боже! Спасибо г. Пудовкину - Витас не вышел бы на нас без него!

And.Thank you to you all too! Thank you for offering Vitas' daily news, videos and photos!
I will collect other fans' feeling of him and email to you=) ????!
Hope the whole world get to care for him! It worths.


А также благодарю Всех Вас! Спасибо за то, что предоставляете нам каждодневную информацию о Витасе, видео и фотографии!
Я соберу всех остальных его поклонников и направлю их по электронной почте к Вам =)????!
Надейтесь, что все соберутся, чтобы поддержать его! Это стоит того.

Biblecode



редакция сайта
Используются технологии uCoz